bird of paradise перевод

• 1) _зоол. райская птица (Paradisea)

• bird:    1) птица Ex: bird dung гуано, птичий помет2) _разг. девчонка, легкомысленная женщина3) _разг. парень, человек Ex: a gay bird весельчак Ex: an odd bird чудак4) _разг. летательный аппарат, самолет, уп
• paradise:    1) рай Ex: an earthly paradise земной рай Ex: the joys of paradise райское блаженство Ex: "P. Lost" "Потерянный рай" (произведение Мильтона)2) блаженное состояние3) _разг. галерка, раек (в театре)4)
• bird-of-paradise:    Райские птицы
• bensbach's bird-of-paradise:    Райская птица Бенсбаха
• bird-of-paradise flower:    стерлитция, райский цветок (Sterlitzia)
• blue bird of paradise:    синяя райская птица (Paradisea rudolphi)
• blue bird-of-paradise:    Синяя райская птица
• brown-winged bird of paradise:    райская ворона (Lycocorax)
• crested bird of paradise:    многохохлая райская птица (Cnemophilus macgregorii)
• emperor bird of paradise:    императорская райская птица (Paradisea guilielmi)
• emperor bird-of-paradise:    Императорская райская птица
• goldie's bird-of-paradise:    Гольдиева райская птица
• greater bird of paradise:    = greater emerald bird of paradiseбольшая райская птица (Paradisea apoda)
• greater bird-of-paradise:    Большая райская птица
• greater emerald bird of paradise:    = greater bird of paradise

• It is a place where you wake up no contradiction ringing alarm clock, and the singing birds of paradise.
  Это место, где просыпаешься не от противного звона будильника, а от пения райских птичек.